temp
temp-thumb

稱金溥聰是最危險的人是誇他果斷

日媒:稱金溥聰是最危險的人是誇他果斷

via:http://www.tourtw.com/doc/1019/0/1/1/101901172.html?coluid=7&kindid=0&docid=101901172

中評社台北1110日電/日本媒體新鮮日本電子雜誌總編輯野島剛今天說,日文表現上會用最危險的人形容一個人果斷、有影響力,他以最危險的人形容台灣加油讚執行總幹事金溥聰,沒任何負面批評意思。

  根據台灣媒體轉載,日本朝日新聞社最新一期新鮮日本雜誌刊登專訪金溥聰,主訪的野島剛在文中形容,金溥聰是當今台灣政界最危險的人。這個形容被部分台灣政壇人士引用來批評金溥聰。

  野島剛接受中央社訪問時說明,在日本文字表現上,有時對有影響力、性格比較果斷、不怕引起爭議的人,會用最危險的人這種表述方式。他在報導中用這樣的文字形容金溥聰,沒有特別稱讚,但也沒有負面批評的意思。

  他表示,金溥聰是台灣選舉裡一個很重要的人物,因為金溥聰能力很強、思考很敏銳,不但深受馬英九重視,無論台灣藍綠陣營,其實都很重視金溥聰 操盤選舉的動向,這是不能否認的現實,所以用最危險形容金溥聰。野島剛也說,這是他第三次專訪金溥聰,是藉著月前金溥聰訪問日本時所安排的專訪。

  野島剛說,他沒有看到台灣方面的相關反應,但他要強調,專訪秉持客觀中立報導的立場,只要直接看他們的報導原文,就會理解專訪所要表達的內容。



Published on 2012-01-16 16:50:02
(文章來自) Article From: